Айрис Симпкинс, чья свадебная колонка в лондонской «Daily Telegraph» собирает тысячи восторженных отзывов, обитает в уютном коттедже среди живописных английских пейзажей. Ее сердце разрывается от неразделенной любви к мужчине, чьи чувства принадлежат другой. В то же время на другом конце света, в солнечной Южной Калифорнии, Аманда Вудс управляет успешным рекламным агентством, создающим трейлеры для голливудских фильмов. Ее мир рушится, когда она узнает о предательстве любимого человека.
Две совершенно незнакомые женщины, разделенные тысячами километров, оказываются в удивительно похожей жизненной ситуации. Случай сводит их на сайте по обмену жильем для отпуска. Решив сбежать от гнетущих проблем, они договариваются о необычном обмене: на две предрождественские недели Айрис отправляется в солнечный калифорнийский дом Аманды, в то время как сама Аманда едет в заснеженную английскую глубинку, где ее ждет уютный коттедж новой знакомой.
